首页 古诗词 临平泊舟

临平泊舟

南北朝 / 常挺

今日赠君离别心,此中至浅造化深。用之可以过珪璧,
博山炉侧倾寒灰。蕲州刺史张公子,白马新到铜驼里。
攒柯初缭绕,布叶渐蒙笼。日观祥光合,天门瑞气通。
贤守恤人瘼,临烟驻骊驹。吊场色惨忸,颜失词劬愉。
幸当择珉玉,宁有弃珪瑁。悠悠我之思,扰扰风中纛。
彼隐山万曲,我隐酒一杯。公庭何所有,日日清风来。"
当轩乍骈罗,随势忽开坼。有洞若神剜,有岩类天划。
玉色据鞍双节下,扬兵百万路无尘。"
擘裂风雨狞,抓拏指爪佣。道入难抱心,学生易堕踪。
皓露助流华,轻风佐浮凉。清冷到肌骨,洁白盈衣裳。
微灯照空床,夜半偏入耳。愁忧无端来,感叹成坐起。
"淮南悲木落,而我亦伤秋。况与故人别,那堪羁宦愁。
晴嘶卧沙马,老去悲啼展。今春还不归,塞嘤折翅雁。"
翘足沙头不得时,傍人不知谓闲立。"


临平泊舟拼音解释:

jin ri zeng jun li bie xin .ci zhong zhi qian zao hua shen .yong zhi ke yi guo gui bi .
bo shan lu ce qing han hui .qi zhou ci shi zhang gong zi .bai ma xin dao tong tuo li .
zan ke chu liao rao .bu ye jian meng long .ri guan xiang guang he .tian men rui qi tong .
xian shou xu ren mo .lin yan zhu li ju .diao chang se can niu .yan shi ci qu yu .
xing dang ze min yu .ning you qi gui mao .you you wo zhi si .rao rao feng zhong dao .
bi yin shan wan qu .wo yin jiu yi bei .gong ting he suo you .ri ri qing feng lai ..
dang xuan zha pian luo .sui shi hu kai che .you dong ruo shen wan .you yan lei tian hua .
yu se ju an shuang jie xia .yang bing bai wan lu wu chen ..
bo lie feng yu ning .zhua na zhi zhua yong .dao ru nan bao xin .xue sheng yi duo zong .
hao lu zhu liu hua .qing feng zuo fu liang .qing leng dao ji gu .jie bai ying yi shang .
wei deng zhao kong chuang .ye ban pian ru er .chou you wu duan lai .gan tan cheng zuo qi .
.huai nan bei mu luo .er wo yi shang qiu .kuang yu gu ren bie .na kan ji huan chou .
qing si wo sha ma .lao qu bei ti zhan .jin chun huan bu gui .sai ying zhe chi yan ..
qiao zu sha tou bu de shi .bang ren bu zhi wei xian li ..

译文及注释

译文
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此(ci)朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的(de)灵魂会跟随潮汐回到你那里。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
  当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫(gong)城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙(zhou),醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
在人间四月里百花凋(diao)零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
倒映在三峡水中的星影摇曳(ye)不定。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。

注释
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。 
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
21. 直:只是、不过。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
⑸知是:一作“知道”。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
云:说

赏析

  “涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。”芙蕖即荷花,所以《拟古》中又作“爱此荷花鲜”。秋高气爽,秋水浩淼,首先就给人以清新、凉爽及高雅、纯洁之感。此时江上弄舟,领略一番江水秋色,已是够惬意的了,然而最引人入胜、最逗人喜爱的,还是那婷婷玉立的鲜红的荷花。从字面上看,这是通过写景(xie jing)而点明了时间地点。但从诗歌意象的沉积所蕴含的内容看,这已不是单纯描景,而是暗含了这位女子如花似玉的体貌及纯洁高雅,坚贞自守的品格。“涉江”一词,最早见于《楚辞·九章》,那是屈原借以抒发愤世忧国之情(qing)并表现其纯洁高雅、坚贞自守的品格。这里虽无愤世忧国之意,但借以表现女子纯洁高雅,坚守贞操的品格和向往专一的爱情,也是未尝不可的。梁元帝《赋得涉江采芙蓉》诗云:“叶卷珠难溜,花舒红易倾。”孔德昭同上题诗云:“朝来采摘倦,讵得久盘桓。”辛德源《芙蓉》诗亦云:“涉江良自远,托意在无穷。”就都是借以表现女子对专一爱情的渴望与向往。当然,这一点还需结合下句的“爱此红蕖鲜”理解。梁吴均《拟古四首》其三《采莲曲》云:“锦带杂花钿,罗衣垂绿川。问子今何去,出采江南莲。辽西三千里,欲寄无因缘。愿君早旋返,及此荷花鲜。”“荷花鲜”,就已完全象征着年轻貌美的女子及其纯洁坚贞的品性。可见李白《拟古》中作“爱此荷花鲜”并不是没有道理的。可以说,李白的这首诗,与上引吴均诗有着极为密切的内在联系。从整首诗的布局来看,首二句还只是兴起,但它在感情的抒发与意境的创造上,已为整首诗奠定了基调。
  对李夫人兄弟和稚子伤悼李夫人的哀恸场景进行描写,极富人情味。从中不难发现汉武帝虽为一代雄主,亦有普通人真挚感情的一面。
  尾联既是孔子“昨日”的梦想,也是“今日”的现实,当然也可以理解为作者一直都有拜祭孔子灵位的梦想,终得实现(shi xian)。“两楹奠”出自《礼记·檀弓上》,本表示出祭奠礼仪的隆重与庄严,用于此,更意为后世对孔子的万分敬重,末句“与梦时同”又完全符合孔子生前梦见自己死后,灵柩停放在两楹之间的梦境。孔子不求生前得到大家的认同,只希望在自己死后,儒学能够得到弘扬,王道能够被人主推行,而今梦想成真,也算是对孔子辗转一生的弥补吧。诗人举目仰望,孔子的塑像正端坐在殿堂前的两楹之间,受人祭拜。作者满怀慰藉之情,祭拜于孔子的灵前,不论是叹惜、感伤,还是哀怨都深深地融入到了对孔子的“赞”中,以“与梦同”表达了自己对孔子梦想终于实现的欣慰之情,也表达了诗人对孔子的“明之其不可为而为之”这一用世精神终被广大人民所接受的肯定。
  此诗抒发了诗人构祸南谪的痛伤之情。作者自称君子,诗中愤愤不平地诉说自己曾为国事操尽了心,并以“南国之纪”的江汉,比喻自己曾是国家的重要角色。可是如今却被放逐江南,受着无穷的灾难。因此他恨自己不是鸟不是鱼,不然就可以上天入渊,逃之夭夭了。在这无可奈何中,他只得以诗来寄托自己的悲哀。从诗中“卒章显志”的末两句“君子作歌,维以告哀”来看,诗中抒发了强烈的悲愤之情。后世屈原《九章·惜诵》:“惜诵以致愍兮,发愤以抒情。”其情实与此诗一脉相通。那么,诗人为什么要“告哀”,告什么哀,这可从前面七章找答案。
  诗的第二章赞美了新婚的妻子,但奇怪的是,一不赞其年轻貌美,二不言其和顺温柔,独独说“笾豆有践”,赞赏其善于料理祭祀宴飨事宜。这是很值得注意的。
  以上四句,表面上是写羽林恶少之“胆”,实则是写羽林恶少之“势”,炙手可热,有很厉害的后台。
  这首诗突出了李白创作融情于景的特点,语言简练,通俗易懂。
  然后再体味“《狼跋》佚名 古诗其胡,载疐其尾”的比喻,便会忽如搔着痒处,而为此喻之维妙维肖绝倒了。古人大抵常与校猎、御射中的猎物打交道,对于肥壮老狼的奔突之态早就熟稔。所以《易林·震之恒》即有对此形态的绝妙描摹:“老狼白獹(即“胪”),长尾大胡,前颠从踬,岐人悦喜”。此诗对公孙的体态,即取了这样一只腹白肥大、“前颠从踬”的老狼作喻比物。闻一多对此二句亦有精彩的阐发:“一只肥大的狼,走起路来,身子作跳板(seesaw)状,前后更迭的一起一(qi yi)伏,往前倾时,前脚差点踩着颈下垂着的胡,往后坐时,后脚又像要踏上拖地的尾巴——这样形容一个胖子走路时,笨重,艰难,身体摇动得厉害,而进展并未为之加速的一副模样,可谓得其神似了。”(《匡斋尺牍》)
  诗人用质朴无华的语言、悠然自在的语调,叙述乡居生活的日常片断,让读者在其中去领略乡村的幽静及自己心境的恬静。而在这一片“静”的境界中,流荡着一种古朴淳厚的情味。元好问曾说:“此翁岂作诗,直写胸中天。”诗人在这里描绘的正是一个宁静谐美的理想天地。
  第二联写鹤从高空向孤屿盘旋而下,蝉鸣未止,拖着尾声飞向别的树枝。诗人写景寄情,即以鹤蝉自况,前者脱俗,后者清高。这是说自己空有才学,不能凌云展翅,占枝高鸣,却落得个异地依人、他乡为客的境地,犹如这鹤投孤屿、蝉过别枝一般。一个“投”字,一个“过”字,一个“孤”字,一个“别”字,寄寓着怀才不遇的身世之慨,自怨自艾,自悲自叹,却又无可奈何。
  “东园桃李(tao li)芳已歇,独有杨花娇暮春。”结尾再以桃李消歇,反衬杨花。一个“娇”字,再次以花拟人,遣辞传神。没有上文少女戏花,“娇”字意境就不复存在,没有花戏少女“娇”字神态就无从说起。一结贯通全篇,风神摇曳。通篇至此流走轻灵,一气呵成。
  诗的结联两句,是全诗的意思的总括,可这里只说得个西楼人物、夜色深沉、月轮高挂。显然,由于前面内容不够充实,故诗的结穴仍不免分乏无力。但因作者注意绾合开头所咏之月轮,因而从结构上看,全诗还算是首尾圆整的。
  三四句“晓月暂飞高树里,秋河隔在数峰西”,是这首七绝精妙传神之笔。陈子昂有“明月隐高树,长河没晓天”(《春夜别友人》)诗句,写拂晓与友人离别的景色,画面是静止的。韩翃这两句诗由此化出,在宁静的气氛中增加了丰富的层次和鲜明的动感。句中“秋”字点明了投宿山中的节令,“晓”字写出暮宿晓行的时间。踏上旅程,透过参天大树的缝隙窥见朗月高悬天中;当旅人缘着山径行进,随着峰回路转视角的变换,刚才还可以看到的明月突然隐藏到浓密的树中去了。“暂飞高树里”,看似随意涉笔,无意求工,却清绝洗炼,独到含蓄:读者从“暂”字中可以领悟到,随着山路的曲折回环,明月还会跃出树丛;从“飞”字中可以感觉到,拂晓时万籁俱寂,天空仿佛突然增添了动感。这是一幅语意新鲜、有层次有节奏的活动画面,意境幽美,景色错落有致,令人产生无限遐想。由于曙色渐开,银河逐渐西流沉沦,又被群峰遮蔽,所以看不到了。最后一句“秋河隔在数峰西”,一笔带过,戛然而止。这两句一详一略,一实一虚,把近景远景、明暗层次、时间空间安排得井然有序,将所描绘的景色熔铸在俊美流畅的对句中,给全诗增添了富有特色的艺术魅力与和谐悦耳的音乐效果。同时,透过这两句景色描绘,使人深深体味到旅人夜宿晓行,奔波不已的艰辛。
  【其二】
  诗以浸泡麻起兴,不仅写明情感发生的地点,也暗示了情感在交流中的加深,麻可泡软,正意味情意的深厚,而根本的还在于两人可以相“晤”,有情感的相互对话的基础。
  末四句写梳头完毕后的身姿步态:发式秀美大方,无论是鬟是髻,都不偏不倚。“婑(此字应为‘髟’下加‘委’)鬌”,音wǒduǒ,头发美好的样子。此处,头发梳成后的状貌只一笔带过。接着描述她如何曳动云裾,缓缓走下台阶。“踏雁沙”是比喻,形容其步履所至,如大雁行于沙地,显得匀缓从容。然后默默起走向庭院,采摘繁英如雪的樱桃树枝。诗歌结尾与杜甫的《佳人》颇有相似之处。凡是美人都有天生的丽质,这样的“丽质”会在一举一动中表现出来。不过杜甫写的是落拓的佳人,她摘花、采柏的风姿尽管高雅,却带有清苦的况味;李贺笔下的这位美人的身姿步态则搀有优美与傲慢。这些是客观环境影响所致,属于“后天”。
  这是一曲高秋的赞歌。题为“《长安秋望》杜牧 古诗”,重点却并不在最后的那个“望”字,而是赞美远望中的长安秋色。“秋”的风貌才是诗人要表现的直接对象。

创作背景

  李白于天宝元年(742年)奉诏入京,供奉翰林。由于他嫉恶如仇,性情孤傲,不肯与李林甫、高力士等同流合污,很快受到排斥打击。他感到官场的黑暗污浊,内心感到十分苦闷,常常以酒浇愁,这首诗就是他醉歌中的一首。

  

常挺( 南北朝 )

收录诗词 (1129)
简 介

常挺 常挺,字方淑,号东轩,连江县东岳铺(今凤城镇)人。生于宋开禧元年(1205年)。宋理宗嘉熙二年(1238年)进士,任正奏,历官右垣,转给事中。淳祐中(1241~1252年)官校书郎,改秘书郎。宁宗宝祐二年(1254年),迁着作郎,出知衢州。咸淳元年(1265年),召为权礼部尚书兼同修《国史实录》院同修撰。进献《帝学发题》,擢吏部尚书。咸淳三年(1267年),任端明殿学士;不久,任通奉大夫,同知枢密院事,升任同知枢密事兼代参知政事,封合沙郡公。咸淳四年(1268年)乞归,拜资政殿学士,致仕。着有《诸儒性理文锦》八卷。

卜算子·秋晚集杜句吊贾傅 / 仲癸酉

"五彩绣衣裳,当年正相称。春风旧关路,归去真多兴。
旧爱忽已远,新愁坐相凌。君其隐壮怀,我亦逃名称。
檐燕归心动,鞲鹰俊气生。闲人占闲景,酒熟且同倾。"
"书信来天外,琼瑶满匣中。衣冠南渡远,旌节北门雄。
细绿及团红,当路杂啼笑。香风下高广,鞍马正华耀。
画眉窗下月犹残。云藏巫峡音容断,路隔星桥过往难。
劚玉掩骼胔,吊琼哀阑干。
荣驻青油骑,高张白雪音。祗言酬唱美,良史记王箴。


西江月·携手看花深径 / 太叔艳敏

花意已含蓄,鸟言尚沉吟。期君当此时,与我恣追寻。
闲来共蜡登山屐。一旦扬眉望沃州,自言王谢许同游。
宁辞波浪阔,莫道往来频。拾紫岂宜晚,掇芳须及晨。
却顾空丹灶,回心向酒卮。醺然耳热后,暂似少年时。"
亦忆清江使,横遭乎余且。圣神七十钻,不及泥中鳅。
郁倔咽喉地,骈臻水陆兼。度桥鸣绀幰,入肆飏云帆。
啼莺绿树深,语燕雕梁晚。不省出门行,沙场知近远。
"宿云开霁景,佳气此时浓。瑞雪凝清禁,祥烟幂小松。


蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露 / 欧阳靖易

"题是临池后,分从起草馀。兔尖针莫并,茧净雪难如。
"腊令凝绨三十日,缤纷密雪一复一。孰云润泽在枯荄,
"几岁悲南国,今朝赋北征。归心渡江勇,病体得秋轻。
西天移向此间来。岩前芍药师亲种,岭上青松佛手栽。
元和五年冬,房公尹东京。功曹上言公,是月当登名。
"榜舟南山下,上上不得返。幽事随去多,孰能量近远。
箨龙正称冤,莫杀入汝口。丁宁嘱托汝,汝活箨龙不。
其友名子舆,忽然忧且思。搴裳触泥水,裹饭往食之。


江上渔者 / 养星海

如彼岁有春,物宜得华昌。哀哉未申施,中年遽殂丧。
悠哉炼金客,独与烟霞亲。曾是欲轻举,谁言空隐沦。
"我衣之华兮,我佩之光。陆君之去兮,谁与翱翔。
是时当朏魄,阴物恣腾振。日光吐鲸背,剑影开龙鳞。
桐林哑哑挟子乌。剑崖鞭节青石珠,白騧吹湍凝霜须。
"动觉日月短,静知时岁长。自悲道路人,暂宿空闲堂。
一一自作孽。吾见患眼人,必索良工诀。想天不异人,
获麟书诸册,豢龙醢为臡.凤凰占梧桐,丛杂百鸟栖。


马诗二十三首·其五 / 陶丹琴

"长驱到处积人头,大旆连营压上游。
从此多逢大居士,何人不愿解珠璎。"
寒女劳夜织,山苗荣寸茎。侯门方击钟,衣褐谁将迎。
山川岂遥远,行人自不返。"
微遭断手足,厚毒破心胸。昔甚招魂句,那知眼自逢。
世途多礼数,鹏鷃各逍遥。何事陶彭泽,抛官为折腰。"
班班落地英,点点如明膏。始知天地间,万物皆不牢。
"嫩叶怜芳抱新蕊,泣露枝枝滴夭泪。粉窗香咽颓晓云,


寻西山隐者不遇 / 丙婷雯

转觉飞缨缪,何因继组来。几寻珠履迹,愿比角弓培。
冉冉摇风弱,菲菲裛露翻。歌台岂易见,舞袖乍如存。
巾车徇前侣,白日犹昆吾。寄君臣子心,戒此真良图。"
"帝奠九廛,有叶有年。有荒不条,河岱之间。及我宪考,
莫顾于家,莫流于辽。以饱以回,晨不徯宵。
出城烟火少,况复是今朝。闲坐将谁语,临觞只自谣。
能教刻石平紫金,解送刻毛寄新兔。三皇皇后七贵人,
君生衰俗间,立身如礼经。纯诚发新文,独有金石声。


念昔游三首 / 单于文婷

暖日晴云知次第,东风不用更相催。"
"巢由昔避世,尧舜不得臣。伊吕虽急病,汤武乃可君。
扬州屋舍贱,还债堪了不。此宅贮书籍,地湿忧蠹朽。
最幸紫薇郎见爱,独称官与古人同。"
"湾头见小怜,请上琵琶弦。破得春风恨,今朝直几钱。
芳婴不复生,向物空悲嗟。
玉堂调笑金楼子,台下戏学邯郸倡。口吟舌话称女郎,
门巷扫残雪,林园惊早梅。与君同甲子,寿酒让先杯。"


春宿左省 / 勇庚

"远师驺忌鼓鸣琴,去和南风惬舜心。
腊雪不满地,膏雨不降春。恻恻诏书下,半减麦与缗。
越女一笑三年留,南逾横岭入炎州。青鲸高磨波山浮,
即此佳志士,精微谁相群。欲识楚章句,袖中兰茝薰。"
逍遥堪白石,寂寞闭玄关。应是悲尘世,思将羽驾还。"
城阙沈沈向晓寒,恩当令节赐馀欢,瑞烟深处开三殿,
夜风一何喧,杉桧屡磨飐.犹疑在波涛,憷惕梦成魇。
安知御轮士,今日翻回辕。一女事一夫,安可再移天。


阆山歌 / 睦向露

越妇通言语,小姑具黄粱。县官踏餐去,簿吏复登堂。
"嘉宾在何处,置亭春山巅。顾余寂寞者,谬厕芳菲筵。
"杨画远于展,何言今在兹。依然古妆服,但感时节移。
天子知名与诏书。珍重贺诗呈锦绣,愿言归计并园庐。
冬游见清浅,春望多洲沚.云锦远沙明,风烟青草靡。
"(文王羑里作。古琴操云:殷道溷溷,浸浊烦兮。
间气登三事,祥光启四聪。遐荒似川水,天外亦朝宗。
回望万里还家羞。阳山穷邑惟猿猴,手持钓竿远相投。


明月何皎皎 / 姞明钰

朝骑一马出,暝就一床卧。诗书渐欲抛,节行久已惰。
原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加。冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。
怪哉坚贞姿,忽脆不坚固。矧曰人间人,安能保常度。
昔为编户人,秉耒甘哺糠。今来从军乐,跃马饫膏粱。
"历历天上星,沉沉水中萍。幸当清秋夜,流影及微形。
"一尊清酒两人同,好在街西水县中。
花红草绿人间事,未若灵禽自然贵。鹤吐明珠暂报恩,
兹焉不可继,梦寐空清辉。"