译文
子弟晚辈也到场,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
贪花风雨中,跑去看不停。
苦相身为女子,地位十分卑(bei)微。而男子刚出生就被重(zhong)视,父(fu)母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见(jian)人。到了出嫁(jia)的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数(shu),对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑨粲(càn):鲜明。
⑺榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。
⑵国:故国。
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
了(liǎo)却:了结,完成。