译文
山川景色(se)的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入(ru)云端,明净的溪流清澈见底(di)。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
天上诸神遮天蔽日齐(qi)降,九疑山的众神纷纷迎迓。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经(jing)繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭(die)起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
“魂啊回来吧!
装满一肚子诗书,博(bo)古通今。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑸大春:戴老所酿酒名。
并:都
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
11眺:游览