译文
淡淡的云,薄薄的雾(wu),如此春宵月色,是年轻人(ren)及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
这春色使我愁烦。荒芜(wu)的沙洲(zhou)古老的江岸,枝(zhi)梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
假如不是跟他梦中欢会呀,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
客(ke)人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子(zi),怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
注释
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
藉: 坐卧其上。
(10)契:传说为商之始祖。辑:和睦。
《江上渔者》范仲淹 古诗
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
⑦梁:桥梁。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。