译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
衣被都很厚,脏了真难洗。
我第三次经过平(ping)山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走(zou),我到处漂泊无寄处。就想起被叛(pan)军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一(yi)盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
直到它高耸入云,人们才说它高。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋(qiu)季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她(ta)畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
默默愁煞庾信,
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
②斜阑:指栏杆。
③衩:为衣裙下边的开口。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
6.易:换
⑺桔槔(jiégāo):亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
37.供帐:践行所用之帐幕。
4、云尔:句末语气词。如此而已。