译文
借问路旁那些追名逐利(li)的人,为何不到此访仙学道求长生?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
告急的军使跃马(ma)扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花(hua)塘(词中指杭州西湖)。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左(zuo)边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃(chi)着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
97.胹(er2而):煮。炮:烤。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
⑹雁山:即雁门山。在今山西代县。横代北:横亘在代州之北。