译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶(si)鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此(ci)刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦(meng)胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
道路险阻(zu),向西而行,山岩重重,如何穿越?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容(rong)娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
重阳之日(ri),大家一起喝(he)菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
本宅:犹老家,指坟墓。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。