译文
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有(you)黯然的春愁让我孤枕难(nan)眠。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返(fan)照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
当年淮阴(yin)市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣(chen)嫉妒贾谊才能超群。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
④匈奴:指西北边境部族。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
惊破:打破。