译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
不知道是什么事萦绕心怀,难(nan)以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美(mei)丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
悲风猎(lie)猎,吹起大江呜咽声。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴(di)落。映(ying)霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇(yu)见你这个小狂徒。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投(tou)合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
尊:通“樽”,酒杯。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
49、珰(dāng):耳坠。
所以然者何:这样的原因是什么呢?然,这样。所以:……原因
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
③亡:逃跑
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
汀洲:沙洲。