译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们(men)守在山丘坡岗。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万(wan)里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽(yu)翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
它的素色面容(rong)施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
7.尽:全,都。
13 、白下:今江苏省南京市。