译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
小寒(han)时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的(de)帽子。春来水(shui)涨,江河浩漫,所以(yi)在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法(fa)贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
怀念起往日(ri)的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
遥远漫长那无止境啊,噫!
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频(pin)频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
3.为:治理,消除。
还:归还
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⒀凋零:形容事物衰败。
⒁春:春色,此用如动词。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。