译文
在后妃居住的幽深的房里;灯(deng)光照着绘有(you)图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
槁(gǎo)暴(pù)
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南(nan)北的鹁鸠。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高(gao)官达贵也不是天生得来。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮(chao),浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪(zhe)仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
1.九歌:屈原十一篇作品的总称。“九”是泛指,非实数,《九歌》本是古乐章名。王逸《楚辞章句》认为:“昔楚国南郢之邑,沅湘之间,其俗信鬼而好祠。其祠必作歌乐鼓舞以乐诸神。屈原放逐,窜伏其域,杯忧苦毒,愁思沸郁,出见俗人祭祀之札,歌舞之乐,其辞鄙陋,因作《九歌》之曲,上陈事神之敬,下见已之冤结,托之以风谏。”也有人认为是屈原在民间祭歌的基础上加工而成。关于湘夫人和湘君为谁,多有争论。二人为湘水之神,则无疑。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑨谨:郑重。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
⑷临发:将出发;
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。