译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到(dao)伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌(mo)生人,客人得越(yue)过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开(kai)始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂(wei)过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣(qi);你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没(mei)有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
就像是传来沙沙的雨声;
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
举笔学张敞,点朱老反复。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口(kou)遍体清凉。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
22.江干(gān):江岸。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。
[20]柔:怀柔。
⑷边鄙:边境。
(2)来如:来时。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
属(zhǔ主),通"嘱",嘱咐。
(66)赴愬:前来申诉。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。