译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随(sui)著秋草般的凋谢。
太阳出来照着晨雾余露,苍(cang)翠松树宛若沐后涂脂。
在异乡鸣叫,鲜血染(ran)红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏(shang)那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
注释
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
34.课:考察。行:用。
(82)共汝筹画——和你一起商量,安排。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。