译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
思乡的眼泪在(zai)旅途流尽,看(kan)归来的帆在天边徜徉。
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似(si)玉般积雪的峰峦。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘(niang)跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过(guo)公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有(you)公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
聚:聚集。
14、振:通“赈”,救济。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
[27]择:应作“释”,舍弃。