译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
海人没(mei)有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来(lai)缴纳赋税。险恶的波浪翻涌(yong)连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
峭(qiao)壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
这个念头已经有了好多年,今天才算把(ba)这件大事办完。
一次次想着无罪而生离啊,内(nei)心郁结而更增悲伤。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
枕头是(shi)龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
登高遥望远海,招集到许多英才。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
③勒:刻。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。