译文
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人(ren)(ren)旧居。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
南方有烈焰绵延(yan)千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊(bo)在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌(ge)后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄(qi)凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
9.月:以月喻地。
32.则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
再逢:再次相遇。