译文
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是(shi)东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
左右的男女们都在喧哗,有(you)的还因饥饿哭声啾啾。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员(yuan)将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其(qi)骁勇将领,使(shi)我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
祈愿红日朗照天地啊。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
6、舞:飘动。
32.糟丘:积糟成丘。极言酿酒之多,沉湎之甚。《尸子》卷下:“六马登糟丘,方舟泛酒池。”蓬莱:古代传说中的神山名。此处泛指仙境。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。