译文
晚上还可以娱乐一场。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼(guan)礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王(wang)献身的忠臣,要感(gan)念你的祖先。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
随后我便拿起马鞭拂净坐垫,抖掉衣帽上的浮尘,在丰,高一带徘徊,心中好像在想追求什么。心神向往地崇敬着,具有一种无以复加的敬意。我哪里敢梦见古代的三圣,私下认为梦见治世的十位良臣就足矣。当年周文王在修建灵台时,没用多久就修成了;他在丰,高一带建立了王室;百姓们听说后像子女一样来投奔他,神灵在天上也赐给他以福祉;由于他积德为善的缘故使得周室绵长地存在下去,成为历史上独一无二的长命朝代。这个朝代存在如此之悠久,谁又能说出其中道理。只能说出个大概的道理,而难以说出其根本的原(yuan)因所在。秦国的儿(er)子把农具借给父亲使用,根椐秦的法制这可以认为有德之举而感到自豪。看到了周境的居民让畔让路的风气,深受姬周的感化而自伤。苏秦,张仪擅长用诈骗的手段,虞,芮的国君感到羞愧而停止争讼。这样看来,百姓们并没有一成不变的习俗,而教化却有一定的规律;朝廷对百姓实行教化,就好像将黏土塑造成陶器一样随心所欲。虽然在各种人员杂处的地方,风俗混杂无序;懒汉只图追逐利益,不肯勤劳务农。在接近北方匈奴的边境,经常发生战乱,执政者必须当机立断,其关键在于掌权的人。人们的前进或后退,是跟随着政令来决定的,依靠信用办事就会使百姓实心诚意,没有贪婪欲望的人即便奖他也不会行窃。虽说智慧还不能清晰,观察还不能明细,但只要凭着无欲之心,就不会犯罪了。至于用礼乐进行教化,那要等待后来贤人来做了。
注释
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
(48)风:曲调。肆好:极好。
(10)“野人”:山野之人。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。