译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
小舟朝广陵驶去,明月照着(zhuo)征虏亭。远望山花如美丽的(de)绣颊,江上渔火像点点的流萤。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦(qin)地焦雷。
魂魄归来吧!
唉呀(ya)呀你这个远方而来的客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
这两年离家在(zai)外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
157. 终:始终。
36言之:之,音节助词,无实义。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
7.歇:消。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
千钟:饮酒千杯。