译文
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
漫漫长夜难以成(cheng)眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转。
当着众人不敢明说心(xin)怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前(qian)进。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
风和烟都消散了,天和山变成相(xiang)同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
183、立德:立圣人之德。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑺殷勤:热情。
95、宫门令:守卫宫门的官。
[21]盖:伞。
90.出若云:言人民众多,出则如云。