译文
魂魄归来吧!
当年有位(wei)洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
浓浓一片灿烂春景,
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀(huai),有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒(jiu)杯祝寿歌颂。
太阳到了正午,花(hua)影才会显得浓重。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我虽然面临(lin)死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
晴天晨起抱(bao)它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
注释
⑤拊膺:拍打胸部。
流辈:同辈。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
19.玄猿:黑猿。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。