译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是(shi)位(wei)高孤傲必定多招烈(lie)风。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
转眼望去(qu),林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我不能够携带天下(xia)人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢(long),醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
兰花生长在山岩的顶处,它(ta)的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
④黄花地:菊花满地。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
无以为家,没有能力养家。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。