译文
叱咤风云经百(bai)战,匈奴如鼠尽奔逃
走到家门(men)前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路(lu)。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈(yao)窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
想当年长安丧乱的时候,兄(xiong)弟遭到了残酷的杀戮。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今(jin)已飞进寻常百姓家里。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
⑤谁行(háng):谁那里。
9.阻:险阻,(道路)难走。
①何事:为什么。