译文
囚徒整天关押在帅府里(li),
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然(ran)和当年的景物相同。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说(shuo):“秦国(guo)对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
16.就罪:承认罪过。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。