译文
(家父)顺天地的规律而行(xing),其辉煌的光芒如同日月一般!
魂魄归来吧!
永州十(shi)年艰辛,憔悴枯槁进京;
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
瑟瑟的秋风吹动梧(wu)桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念(nian)起自己的家乡。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
千对农人在耕地,
湖光山影相互映照泛青光。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽(you)梦中还喃喃自语。
注释
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。