译文
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们(men)完全可以制定不同的利益而采取不同的统(tong)治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经(jing)验教训,何必非得古代的传闻!在此(ci),我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
丈夫说:“你不要管!我去(qu)了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
就:本义为“接近”此指“得到”。
椒房中宫:皇后所居。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。