译文
积雪茫茫的山(shan)峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
黎明时(shi)分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此(ci)以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
其一:
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
相信总有一天,能乘长风(feng)破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
①牧童:指放牛的孩子。
不堪:受不了,控制不住的意思。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。