译文
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦(jin)衣返乡。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
六军已经约定,全都驻马不(bu)前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波(bo)中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残(can),无计重温。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓(xiao)梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
注释
①扶病:带着病而行动做事。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
②寒食:古代在清明节前两天的节日,焚火三天,只吃冷食,所以称寒食。御柳:御苑之柳,皇城中的柳树。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
20.恐:害怕。
⑩受教:接受教诲。