译文
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一(yi)心一意等着你!
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人(ren)和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千(qian)方百计(ji)让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到(dao)(dao)路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王(wang)终日观看,却百看不厌。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(44)孚:信服。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”