译文
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋(fu)》,这时(shi)田野里满树繁花,春色正浓。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
毛发散乱披在身上(shang)。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人(ren)家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦(yi)微有化作云霞的趋势。
踏上汉时故道,追思马援将军;
而在当时那些(xie)人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢(huan)声笑语的气氛中赏灯猜谜。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
⑹大荒:旷远的广野。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
(17)谢,感谢。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
[43]殚(dān):尽。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”