译文
那使人困意浓浓的天气呀,
我终(zhong)日(ri)或游走于山崖峻岭中(zhong),或在泛起清光的河上泛舟。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
今朝北方客(ke)子思归去(qu),回乡迎来纥那披绿罗。
不知(zhi)有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了(liao)江边的树林。
连理枝头(tou)艳丽的鲜花正在盛开,
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
注释
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑴弥年:即经年,多年来。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
(20)为之怅然:为它景色优美却无人知晓而惋惜。之,指右溪“无人赏爱”。怅然,惆怅抱憾的样子。