译文
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽(sui)然(ran)有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以(yi)为君王这次返国,大概已懂得(de)了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童(tong)仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推(tui)究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
其一
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
那儿有很多东西把人伤。
注释
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
(16)惘:迷惘失去方向。
①人主:古时专指一国之主,即帝王。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑸仍:连续。
(27)靡常:无常。