译文
谁知道不(bu)能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘(piao)泊生活能够安定。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
魂啊回来(lai)吧,江南堪哀难以忘情!
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐(yin)居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
花在凋零(ling),香气在飘散,眼看着每天落红一阵(zhen)又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
①晓出:太阳刚刚升起。