译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
和暖的春气催促着黄莺(ying)歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
心中悲壮不平之事向你诉(su)说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送(song)灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
白银烛台放射(she)出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地(di)坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
⑷临水:言孔雀临水照影。
117、日胜贵:一天比一天高贵。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。