译文
昆仑山上玄圃仙境，它的(de)居住在哪里？
翘首遐观，我只见初月挂在高高的树上；微风吹过，好似觉得酣酒已经(jing)醒了(liao)一半。
到他回来的时(shi)候，我要依偎在他怀里，傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他：“那别离的凄苦真是(shi)难耐，哪有团聚在一起好度时光。”
横江的铁锁链，已经深深地埋于江底；豪壮的气概，也早已付与荒郊野(ye)草。傍晚的天气渐渐转凉，这时的天空是那样的明净，月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白(bai)珠碎石，飞溅入船。
当他用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着梁国君(jun)臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向已经完成，他那神情气概，是多么威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌慌张张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差劲呢！难道说是因为取得天下难，而失去天下容易才像这样的吗？还是认真推究他成功失败的原因，都是由于人事呢？
（孟子）说：“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼，虽然抓不到鱼，却没有什么后祸；假使用这样的做法，去谋求这样的理想，又尽心尽力地去干，结果必然有灾祸。”
欢喜到了极点，不知说什么好。收泪一笑，包含着多少悲哀。
荒漠凄凉的关山，常常令我魂牵梦萦，那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝，只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
这一别，我俩各隔千里，荣枯不用，炎凉各自。
摘下青涩的梅子来佐酒，但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。
二圣逃离京城，两座京城变为废墟。
早春的清新景色，正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌，鹅黄之色尚未均匀。
《白雪》的指法使您纤手忙乱，《绿水》的音节确实让人养性清心。
麟的尖角呵，仁厚的公族呵。哎哟麟呵！
我曾经在某年十月到达幽州，看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
已经有些年迈，有心爱惜花，可心已懒散，却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子，呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色，为它（梅花）写些清新的诗句。水从竹根流过，溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景，浑然忘记了时间，归家时已是月上柳梢，时已黄昏了。
图南之举未可逆料，但鲲鹏变化是巨大的，将会飞向南天。
注释
15其：指毛一鹭。呵：呵斥、责骂。
斯之不远〕这不太远了。斯，代词，这，指春天的景色。
[23]析：分离，劈开。原作“折”，据《唐文粹》及《文集》改。
⒁君：统治，这里作动词用。
77、促中小心：指心胸狭隘。
145.去：一本作“夫”。斯：这里，是吴地。