译文
长庆三年八月十三日记。
白日真黑夜假(jia)谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
你看(kan)我,我看你,彼此之间两不相厌,只有(you)我和眼前的敬亭山了。
抛开忧愁不必说(shuo)其他(ta),客子身居异乡畏人欺。
揉(róu)
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相待,还不如(ru)在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑧角黍:粽子。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⒁化:教化。
(15)回清倒影:回旋的清波,倒映出(山石林木)的倒影。