译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一(yi)根根。
眼前江船何其匆促,不(bu)等到江流平静就迎着风浪归去。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们(men)的本心。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年(nian)春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意(yi)来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄(huang)莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
36. 以:因为。
螀(jiāng):蝉的一种。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(6)不中之戏:不适当的游戏。