译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远(yuan)道。
黄(huang)鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云(yun)。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能(neng)够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家(jia)中不歌不笑,愁眉紧锁。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山(shan)僧。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
喧哗:声音大而杂乱。
23.穷身:终身。
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
⑶舅姑:公婆。
⑺高情:高隐超然物外之情。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
(17)蹬(dèng):石级。