译文
清晨的(de)微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳(liu)树的枝叶翠嫩一新。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我们兄弟四人(ren)加上三百家人,此时不(bu)忍闲坐,细细思量我们的过失。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有(you)极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢(lu)元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样(yang),五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起(qi),可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
登高远望天地间壮观景象,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
回来吧,不能够耽搁得太久!
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
注释
孤光:指月光。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
⑶砌:台阶。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
白间:窗户。