译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立(li)刻将你阻拦。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
经常(chang)涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
前(qian)面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连(lian)绵的丛林。
努力低飞,慎避后患。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙(sheng)歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
不知(zhi)在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
①沾:润湿。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
2、履行:实施,实行。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”