译文
茫茫的海上升起(qi)一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
因为女主人不(bu)在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
夜市上充斥着(zhuo)卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆(chuang)的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放(fang)在在花门楼口。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
关东的仗义之士都起兵讨伐那(na)些凶残的人。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡(dang)在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
当:对着。
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
迹:迹象。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
(26)“多士”两句意为:朝臣众多,其中的仁者应当惶恐不安地尽心为国。
6.易:换
理:治。
(10)病:弊病。
⒄将至:将要到来。