译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)情也郁郁不欢(huan),只能(neng)在(zai)梦里梦见京(jing)城,还(huan)能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
怎能忍受(shou)朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之(zhi)极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
21.更:轮番,一次又一次。
(6)命:名。成命:定百物之名。
[30]踣(bó博):僵仆。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。