译文
满(man)脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒(ju)。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制(zhi)身上的衣衫。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不(bu)到惊人的地步,我就决不罢休。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁(bi)题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
绕着江岸尽情地游(you)行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结(jie)束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
202、毕陈:全部陈列。
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
③幽隧:墓道。
12.复言:再说。
(7)沾被:沾湿,滋润