译文
许昌有(you)个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的(de)女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看(kan)见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到(dao)食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰(huang)鸟。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
门前的野草,别后秋天枯(ku)黄春来变得碧绿。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
博取功名全靠着好箭法。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
2.丝:喻雨。
(12)黍(shǔ)稷(jì)盈畴:农作物遍布田野。黍稷:泛指农作物。
27. 数罟不入洿池:这是为了防止破坏鱼的生长和繁殖。数,cù,密。罟,gǔ,网。洿,wū,深。
(6)利之:使之有利。
亚夫:即周亚夫(?——前143),周勃之子,封条侯,曾屯军细柳(今陕西省咸阳市西南),以军令严整闻名。汉景帝时,任太尉,率师平定七国叛乱。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
(37)越人子臧:史书无传。《史记·鲁仲连邹阳列传》作“越人蒙”。