译文
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
举笔学张敞,点(dian)朱老反复。
直到家家户户都生活得富足,
天气寒冷美(mei)人(ren)衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青(qing)竹。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
远望江水好像流(liu)到天地外,近看山色(se)缥缈若有若无中。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
精疲力竭(jie)不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
片片孤云和那归林鸟儿,顷(qing)刻间已是飞驰千余里。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
注释
31. 贼:害,危害,祸害。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
(12)宫车:指作者和后妃一行乘坐的车子。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
⑶未有:一作“未满”。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。