译文
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
陇山(shan)的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断(duan)绝了。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
白发已先为远客伴愁而生。
手攀松桂,触云而行(xing),
你(ni)张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
注释
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
71、施关发机:设置关键(用来)拔动机件,意思是每组杠杆都装上关键,关键可以拨动机件(指下句所说的“龙”)。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。