译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
喝醉了酒后恣意(yi)欢笑,我哪(na)里有那闲工夫发愁呢。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽(you)怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝(si)万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
哪家的游(you)子今晚坐着小船在漂流?什么地方(fang)有人在明月(yue)照耀的楼上相思?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
⑼驰道:可驾车的大道。
(49)度(duó):思量,揣度。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(16)以为:认为。
⑷因——缘由,这里指机会。
13求:寻找
党:亲戚朋友
图:希图。