译文
希望迎接你一同邀游太清。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音(yin)书却阻滞难通。
我来这里正逢(feng)秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
在山上建一座小(xiao)房子,下(xia)面可以看到宛溪。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回(hui)来恢复昔日的太平生活。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗(chuang)。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝(si)如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
死节:指为国捐躯。节,气节。
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
81、赤水:神话中地名。
(83)已矣——完了。