译文
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝(quan)着胡酒。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
“魂啊归来吧!
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到(dao)了残(can)酷的杀戮。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
神龛里的遗像(xiang)默(mo)默无语,只好让那谯周随意而行。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
封将(jiang)军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
注释
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(4)决:决定,解决,判定。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。